In its most simple terms "No Quarter" means no mercy, whether it be in respect of combat for your country, one to one hand combat or fighting off school bullies in the playground.
To show mercy, pity or to "give" quarter could be a matter of life or death.