In the feverish, glitter-drenched crescendo of "The Time Warp," gyrating bodies swayed mechanically, a macabre yet tantalizing tableau, reflecting the hedonistic absurdity and shimmering decadence of a night unmoored from the drab clutches of reality.